欢迎光临伊莎莉卡烘焙网
当前位置: 首页 » 商城 » 书籍 » 外文书籍 »
Loading...
收藏商品 商品编号:705

Patissier パティシエ〈5本+别冊1本〉(日法对照)

市场价 ¥

价格 ¥9300.00

月销量 0

累计评价 0

数量:- + (库存1件)
支付方式:

  • 相关推荐

浏览历史

亲,此书仅接受预订,暂无库存,需要此套书的用户请与我们联系,021-50656200

フランス菓子を頂点とする日本の洋菓子ブームはますます熱く、
つくり手には刺激的な状況が長く続いています。
本書「PÂTISSIER tradition et innovation」全5巻は、
活力に満ちたその混沌が新たな成熟へと進展することを願って企画されました。
趣旨に賛同したMOFやルレ・デセー ルのメンバーなど
多くのトップ・パティシエが、欧米各国と日本から誌面に参加。
パティシエ志望のきっかけとなった菓子、幼い頃の思い出につながる伝統的な菓子、
独自の発想でオリジナリティを追求した菓子など、
それぞれの思いを込めたスペシャリテを美しい写真とルセットで公開します。
新しい名作の揺 りかごとなる魅力的なヒントに満ちた、必読のシリーズです。

MOF (Meilleurs Ouvriers de France)

フランス最高技術者の略。地区予選からあるコンクールの入賞者のみに与えられる、フランス政府認定の最高峰の栄誉ある肩書き。コンクールは技能博覧会にあわせて、3年ないし4年ごとに実技コンクール形式で開催されており、お菓子関連ではPâtisserie-confiserie, glaces-sorbets-crèmeglacées, chocolaterie-confiserieなどのグループに分かれています。MOFは襟にトリコロールカラーがあり、仕事場でもひとめでわかります。第1回目は1924年、2007年は第23回になり年々応募者は増えています。本巻にはジャン=ポール・ピニョル、パスカル・ニオー、ローラン・ル・ダニエル、フランク・フレッソン、パトリック・ロジェなどが登場。

ルレ・デセール

ルレ・デセールとは、1981年にフランスで創設され、フランスを中心とした、世界トップクラスのパティシエ、ショコラティエのみが加盟できる協会のこと。現在13ケ国83名の職人がメンバーになっています。ゴールドのプレートが、それぞれメンバーの店にはかかげてあります。
フレデリック・カッセル、ダロワイヨ、パコ・トレブランカ、ヴァンサン・ダレ、ミカエル・アズーズ、セバスチャン・ブイエ・・・など。日本からは寺井則彦、大塚良成などがメンバー。菓子技術の向上のためにクオリティに厳しく、定期的に会員の考案されるレシピの創造性やオリジナリティ、質にも目を配ることで、それぞれが影響を与え合っています。

(image)

特長

◎わかりやすいジャンル別編集
◎使いやすいきめ細かな索引
◎美しい写真、堅牢な造本
◎巻末に丁寧な用語集を収録
◎国内の現役パティシエと製菓業界に関わる
 すべてのプロ必見の書

(photo)

別冊:基本ハンドブック (photo)

◎世界の洋菓子をホットな現地取材で。

フランスでは、年中行事や宗教上の祝祭日のための伝統菓子から洗練された現代的なスイーツまで。スペインやニューヨークでは、奔放な発想で味覚の冒険を楽しませるスタイリッシュな作品を中心に。長い歴史と世界的な影響力を持つ欧米に現地取材を敢行した、業界注目のオリジナル企画です。国際レベルの人気の名店や一流レストランのスペシャリテを直接撮り下ろした美しい写真を中心に、世界の洋菓子の多彩でホットな情報をたっぷりと紹介します。

(photo)

(photo)

◎注目のスポット紹介など耳寄り最新情報もいち早く。

洋菓子そのものの魅力だけでなく、店の造りやサービスにも工夫を凝らすのは、今や一流パティスリーの常識。高感度な顧客の遊び心にアピールして大好評のニューヨークのデザートバーなど、業態の新しさで注目されるスポットのホットな空気を伝えます。また、日本ではまだあまりなじみのないビーガン向け、アレルギーや糖尿がある人向けのヘルスコンシャスなデザートの作り方、カジュアルなローフードの材料やスナックなどをアメリカから紹介します。

(photo)

(photo)

◎日本の最前線をクローズアップ。

日本のパティスリーは、いまや海外からの視察が相次ぐ世界でも注目の存在。味はもちろん、繊細な手仕事の伝統や生活の中で磨かれた美意識を反映する日本ならではの仕上がりの美しさにも感嘆の声は高く、世界に誇る日本の洋菓子の最前線を詳しくレポート。

(photo)

◎収録作品にルセットつき。

今回撮り下ろした収録作品には、1点ごとにそれぞれのパティシエによるルセットが添えられます。フランス語、英語は原文表記に日本語訳付き。簡潔かつ的確なプロレベルのルセットです。

(photo)

◎洋菓子の歴史など、必須知識も収録。

日本におけるパティシエの草分け的存在、吉田菊次郎氏が本書に特別に書き下ろした「洋菓子の世界史」は、パティシエとして知っておきたい基本的な事柄をまとめた、氏ならではのわかりやすい読み物。

(photo)

第1巻 pâtisseries【生菓子】

パティシエのスペシャリテ/華やかな多人数で楽しむアントルメを主に構成。

Mediterraneo メディテラネオ/パコ・トレブランカ, Santa Maria サンタ・マリア/ローラン・ル・ダニエル,
Passionnata パッショナータ/ローラン・デュシェーヌ, Sensation サンサシオン/鎧塚俊彦,
Guanaja グアナラ/金子哲也, Jupiter ジュピター/小針由雄, Chocolat pralin ショコラ・プラリネ/永井紀之,
Jivara ジヴァラ/フレデリック・カッセル, Micado ミカド/高木康政, Illusion イリュージョン/和泉光一,
Giselle ジゼル/堀江 新, Paso doble パソ・ドブレ/五十嵐 宏, Harmonie C.F. アルモニー・セ・エフ/柳 正司,
Dobos-Torte ドボストルテ/横溝春雄, Trifle aux marrons トライフル・オ・マロン/岡田吉之,
Chocolat F ショコラF/島田 進, Tarte chocolat aux fruits タルト・ショコラ・フリュイ/辻口博啓,
Juteux ジュトゥ/大山栄蔵, Framboise lait d'amande フランボワーズ・レ・ダマンド/本間 淳,
Cardinal カルディナル/ジェームス・ベルティエ, 
Tarte fruits frais フレッシュフルーツのタルト/セバスチャン・ブイエ,
Tarte aux pistaches タルト・ピスターシュ/及川太平, 
Chocolate Cream チョコレート・クリーム/コレット・ピーターズ,
L'art gourmand アート・グルマンド/パスカル・ニオー 他85点収録。

●サバン夫妻の「フランスのパティシエの話」
●オブジェなケーキ:バースデーケーキ、ウエディングケーキで有名な「コレット・ピーターズ」

(photo)

第2巻 pâtisseries【生菓子】

パティシエのスペシャリテ/一人用の小さなケーキを主に構成。

Saint Honor rose framboise バラとフランボワーズのサントノレ/フィリップ・アンドリュー,
Tarte au macaron タルト・オ・マカロン/桜井修一,
Religieuse ananas パイナップルのルリジューズ/クリストフ・ミシャラック, 
Sakura サクラ/フランク・フレッソン,Content chocolat コントン・ショコラ/野島 茂,
Morgon モルガン/神田広達, Diable ディアブル/柳 正司, Chocolat d'amour ショコラ・ダムール/西野之朗, Millefeuille framboise ミルフィーユ・フランボワーズ/大塚良成, Texture テクスチュール/望月完次郎,
Nippon ニッポン/五十嵐 宏, Maillot jaune マイヨ ジョーヌ/西野之朗, Exotique エキゾティック/中村忠史,
Shibi 紫微/武藤修司, Rocky ロッキー/高木康政, Zipangu ジパング/及川太平,
Monsieur Arnaud ムッシュ・アルノー/金子美明, Chico チコ/和泉光一, Jupiter ジュピター/林 雅彦,
Fromage chocolat フロマージュ・ショコラ/日高宣博, Gingembre et bananes しょうがとバナナ/中谷哲哉,
Pyramide ピラミッド/フィリップ・ブーヴィエ, Robe de marron 栗の羽衣/山本光二,
Lingot de chocolat ランゴ・ドゥ・ショコラ/西原金蔵, Kabuki 歌舞伎/山本光二, Uji 宇治/横田秀夫,
Fro-Rhuba フロルバ/横田秀夫, Mont-Blanc モンブラン/セバスチャン・ゴダール,
Pepino ペピーノ/ディディエ・マトレ&ナタリー・ロベール,
Yoyo aux fraises ヨーヨー・オ・フレーズ/フレデリック・マドレーヌ 他99点収録。

●吉田菊次郎の「洋菓子の世界史」

(photo)

第3巻 gâteaux secs【焼き菓子】

パティシエのスペシャリテ/贈り物としての需要も増加している焼き菓子を豊富に紹介。

Duo de cerises デュオ・デ・スリーズ/フレデリック・カッセル,
Lemon Tart レモン・タルト/フランソワ・ペヤード, Clafoutis marrons クラフティ・マロン/島田 進,
Tarte Tatin タルト・タタン/高木康政, Marronnier マロニエ/鎧塚俊彦,
Tarte aux figues イチジクのタルト/及川太平, Super fruits cake スーパーフルーツケーキ/中島眞介,
Cake gingembre cannelle シナモンジンジャーケーキ/ヤニック・ゴティエ,
Cake gingembre ケーク ジャンジャンブル/及川太平, Fondant au chocolat フォンダン・ショコラ/堀江 新,
Coco passion ココナッツとパッションフルーツのケーキ/寺井則彦, Week-end ウィークエンド/河田勝彦,
Caf marron カフェ・マロン/野島 茂, Cake l'orange オレンジ風味のケイク/ローラン・デュシェーヌ,
Galette des rois ガレット・デ・ロワ/島田 進, Pithiviers ピティヴィエ/河田勝彦,
Galette aux marrons ガレット・オ・マロン/岡田吉之, Agneau pascal アニョー・パスカル/堀江 新,
Biscuit de Savoie ビスキュイ・ド・サヴォワ/河田勝彦, Cigogne シゴーニュ/岡田吉之,
Christstollen シュトーレン/堀江 新, Panettones パネトーネ/パコ・トレブランカ,
Tarte aux fraises タルトフレーズ/辻口博啓, Madeleine la rose de Damas ダマスク・ローズ マドレーヌ/高木康政,
Myrtille ミルティーユ/林 雅彦 他95点収録。

●大森由紀子の「フランスの地方菓子」

(photo)

第4巻 glaces confiseries【氷菓 糖菓】

パティシエのスペシャリテ/アントルメ・グラッセ、ムース、プディング、コンフィ、
コンフィズリー、マカロン、プティ・フール、ボンボン・オ・ショコラ、
コンフィチュール、アミューズ・ブーシュなど。

Glace Cardinal グラス・カルディナル/フランク・フレッソン, Fruits rouges フリュイルージュ/望月完次郎,
Sandwich glac pistache ピスタチオのアイスクリームのサンドイッチ/パスカル・ニオー,
Sicilien シシリア/永井紀之, Glace au roquefort ロックフォールチーズのアイスクリーム/石田日出男,
Timbales タンバル/ミカエル・アズーズ, Verrines basiles ベリーヌ・バシル/フレデリック・カッセル,
Bergamote de Nancy ベルガモット・ド・ナンシー/河田勝彦,
Caramels au sarrasin そば風味のキャラメル/ジャン=マリー・ギルボー,
Guimauve ギモーヴ/ディディエ・マトレ&ナタリー・ロベール,
Bonhomme en mousse マシュマロ人形/カミーユ・ルセック, Macarons マカロン/フィリップ・アンドリュー,
Macarons parisiens マカロン・パリジャン/岡田吉之,
Assortiment de chocolats チョコレート・アソート/パトリック・ロジェ,
Coffret pleine forme コフレ・プランフォルム/ヴァンサン・ダレ, JAVA ジャワ/中谷哲哉,
72% Criollo 72% クリオロ/高木康政, Caramel sal キャラメル・サレ/白岩忠志,
Bonbons chocolat ボンボン ショコラ/林 雅彦, Muscadine ムスカディーン/フレデリック・マドレーヌ,
Chutney de tomates トマトのチャツネ/ジャン=マリー・ギルボー 他85点収録。

●石田日出男の「野菜・フルーツのコンフィ」
●パーティに華やかな彩り、仕事の幅を広げる「中村勝宏のアミューズ・ブーシュ」

(photo)

第5巻 assiettes dessert【デザート】

料理の変化にともないデザートも革新的な味をきそっている現場から。
フランスの三ツ星レストランのデザートを紹介。

Lingot choco-pralin aux fruits exotiques
熱帯フルーツ風味のチョコレートとプラリネのインゴット/クリストフ・ミシャラック,
Panna Cotta "Wasabi" et soupe de fraises aux fruits de saison,
イチゴのスープ仕立てと豆乳のパンナコッタ わさび風味/石田日出男,
Moelleux chocolat モエルー・ショコラ/セバスチャン・ブイエ,
Vacherin griotte-vanillev サクランボのヴァシュラン、サクランボのポワレ添え/長江桂子,
Mignardises ミニャルディーズ/クリスチアン・ブダール,
Rosehip Soup with Tonka Ice Cream & Almond Biscuits
ローズヒップ・スープのトンカ・アイスクリームとアーモンド・ビスケット添え/カリーナ・アーリン,
Chocolat avec sorbet la poire ショコラのムース 洋ナシのソルべ/長谷川幸太郎,
Glace d'olive オリーヴオイルのグラス/中島眞介,
Tarte tatin 2007 style S&S タルトタタン“2007”S&Sスタイル/長谷川幸太郎,
Surprise autour de la figue, sorbet margarita イチジクのデザート マルガリータソルベ添え/ギー・マルタン,
Chouquette la vanille passion ヴァニラとパッション風味のシューケット/カミーユ・ルセック,
Geisha ゲイシャ/ウィル・ゴールドファーブ,
Peach Buckle with Buttermilk Ice Cream 桃のバックルケーキとバターミルク・アイスクリーム/ジョニー・イウジーニ,
Chocolate & Fresh Milk Cheese Dumplings with Rose Water and Pistachios
チョコレート&フレッシュミルク・チーズ・ダンプリング ローズウォーターとピスタチオ添え/ピシェ・オング,
Brochette baba au rhum ブロシェット・ババ・オウ・ロム/吉野 建,
エキゾティックなアロエのコンポート、マンゴーのシャーベット、抹茶のグラニテ/石田日出男,
Bouillon clair safran pour bananes, ananas et meringue
サフランのブイヨンに浮かぶメレンゲ、バナナとパイナップル/オリヴィエ・ロランジェ,
Raspberry Tart with Raspberry Sorbet and Arugula Salad
ラズベリー・タルト ラズベリー・ソルベとルッコラのサラダ添え/エミリー・カヴリエー,
他91点収録。

●ニューヨーク「デザートバー」、「ヘルスコンシャスなデザートを生む基礎知識」
●巻末に用語集 素材総索引 製作者別総索引

(photo)

別冊 基本ハンドブック
 

〈基本の生地〉〈クリーム・ソース〉〈チョコレート〉〈あめ細工〉など。
詳しい基本のプロセスを丁寧に解説。

(photo)

監修者

(photo)

大山栄蔵

社団法人日本洋菓子協会連合会常務理事 公認技術指導委員長
社団法人東京都洋菓子協会・副会長及び技術指導部長
マルメゾン オーナー

(photo)

加藤 信

協同組合全日本洋菓子工業会副理事長
二葉製菓学校校長

(photo)

河田勝彦

オーボン ヴュータン オーナー

(photo)

島田 進

社団法人日本洋菓子協会連合会 公認技術指導副委員長
社団法人東京都洋菓子協会・副会長及び技術指導部副部長
パティシエ・シマ オーナー

(photo)

中村 勇

社団法人東京都洋菓子協会・副会長
東京製菓学校 副校長

制作者一覧

海外はABC順、国内は50音順

 

■ 海外

● Alex Stupak アレックス・ステュパック
● Camille Lesecq カミーユ・ルセック
● Carina Ahlin カリーナ・アーリン
● Christien Boudard クリスチアン・ブダール
● Christophe Michalack クリストフ・ミシャラック
● Colette Peters コレット・ピーターズ
● Didier Mathray テディエ・マトレ
● Emily Cavelier エミリー・カヴェリエー
● Franck Fresson フランク・フレッソン
● François Payard フランソワ・ペヤード
● Frédéric Cassel フレデリック・カッセル
● Fredrick Aquino フレデリック・アキノ
● Guy Martin ギー・マルタン
● James Bertier ジェームス・ベルティエ
● Jean-Marie Guilbault ジャン=マリー・ギルボー
● Jean-Paul Pignol ジャン=ポール・ピニョル
● Johnny Iuzzini ジョニー・イウジーニ
● Joseph Murphy ジョセフ・マーフィ
● Laurent Duchêne ローラン・デュシェーヌ

● Laurent le Daniel ロラン・ル・ダニエル
● Michel Bras ミシェル・ブラス
● Mickaël Azouz ミカエル・アズーズ
● Nathalie Robert ナタリー・ロベール
● Olivier Roellinger オリヴィエ・ロランジェ
● Paco Torreblanca パコ・トレブランカ
● Pascal Niau パスカル・ニオー
● Patrick Roger パトリック・ロジェ
● Philippe Andrieu フィリップ・アンドリュー
● Philippe Bouvier フィリップ・ブーヴィエ
● Pichet Ong ピシェ・オング
● Sébastien Bouillet セバスチャン・ブイエ
● Sébastien Godard セバスチャン・ゴダール
● Stéphane Betmon ステファン・ベトモン
● Vincent Dallet ヴァンサン・ダレ
● Will Goldfarb ウィル・ゴールドファーブ
● Yannick Gauthier ヤニック・ゴティエ
● 長江桂子 Keiko Nagae
● 吉野 建 Tateru Yoshino

(photo)

■ 日本国内

● 五十嵐 宏
● 石田日出男
● 和泉光一
● 及川太平
● 大塚良成
● 大山栄蔵
● 岡田吉之
● 金子哲也
● 金子美明

● 河田勝彦 
● 神田広達
● 小針由雄
● 桜井修一
● 島田 進
● 白岩忠志
● 高木康政
● 辻口博啓
● 寺井則彦

● 内藤武志
● 永井紀之
● 中島眞介
● 中谷哲哉
● 中村忠史
● 西野之朗
● 西原金蔵
● 野島 茂
● 長谷川幸太郎

● 林 雅彦
● 日高宣博
● 藤生義治
● .